Murs d’ornement, Murs de soutènement